Select on the toolbar to bring up the What3Words panel.
Click Place Marker and then click anywhere on the map to generate What3Words for that location. Alternatively just click My Location to generate 3 words for your current location.
For details on how to use your generated What3Words to go to a location, see Zoom to Location.