Select on the Map Toolbar to edit the current map. Alternatively you can click next to any map on the Map Portal Page to edit that map's details.
Map Details
Select Map Layers
Configure Tooltip
Create New Layer